Ultimo combattimento. Libro: L'ultima resistenza - Clive Lewis Le cronache di Narnia L'ultima resistenza

I libri illuminano l'anima, allevano e rafforzano una persona, risvegliano in lui le migliori aspirazioni, affinano la sua mente e addolciscono il suo cuore.

William Thackeray, autore satirico inglese

Il libro è una forza tremenda.

Vladimir Ilyich Lenin, rivoluzionario sovietico

Senza libri, ora non possiamo né vivere, né combattere, né soffrire, né gioire e vincere, né muoverci con fiducia verso quel futuro ragionevole e meraviglioso in cui crediamo incrollabilmente.

Molte migliaia di anni fa, nelle mani dei migliori rappresentanti dell'umanità, il libro è diventato uno degli strumenti principali della loro lotta per la verità e la giustizia, ed è stato questo strumento che ha dato a queste persone una forza terribile.

Nikolay Rubakin, bibliologo russo, bibliografo.

Il libro è uno strumento di lavoro. Ma non solo. Introduce le persone alla vita e alla lotta degli altri, rende possibile comprendere le loro esperienze, i loro pensieri, le loro aspirazioni; permette di confrontare, comprendere l'ambiente e trasformarlo.

Stanislav Strumilin, accademico dell'Accademia delle scienze dell'URSS

Non c'è mezzo migliore per rinfrescare la mente come leggere gli antichi classici; se ne prendi uno tra le mani, anche se per mezz'ora, - ora ti senti rinfrescato, sollevato e purificato, sollevato e rafforzato - come se ti fossi rinfrescato facendo un bagno in una sorgente pura.

Arthur Schopenhauer, filosofo tedesco

Chi non conosceva le creazioni degli antichi viveva senza conoscere la bellezza.

Georg Hegel, filosofo tedesco

Nessun fallimento della storia e nessun spazio temporale morto sono in grado di distruggere il pensiero umano, custodito in centinaia, migliaia e milioni di manoscritti e libri.

Konstantin Paustovsky, scrittore sovietico russo

Il libro è una strega. Il libro ha trasformato il mondo. Contiene la memoria del genere umano, è il portavoce del pensiero umano. Un mondo senza libro è un mondo di selvaggi.

Nikolay Morozov, creatore della moderna cronologia scientifica

I libri sono testamento spirituale di generazione in generazione, consiglio di un vecchio morente a un giovane che comincia a vivere, un ordine dato a una sentinella che va in vacanza, a una sentinella che prende il suo posto

La vita umana è vuota senza libri. Il libro non è solo nostro amico, ma anche nostro costante, eterno compagno.

Demyan Bedny, scrittore, poeta, pubblicista russo sovietico

Il libro è un potente strumento di comunicazione, lavoro, lotta. Dota l'uomo dell'esperienza della vita e della lotta dell'umanità, spinge il suo orizzonte, gli dà la conoscenza, con l'aiuto della quale può far sì che le forze della natura lo servano.

Nadezhda Krupskaya, rivoluzionaria russa, partito sovietico, personaggio pubblico e culturale.

Leggere buoni libri è parlare con i più Le migliori persone del passato e, inoltre, una tale conversazione quando ci raccontano solo i loro pensieri migliori.

René Descartes, filosofo, matematico, fisico e fisiologo francese

La lettura è una delle origini del pensiero e dello sviluppo mentale.

Vasily Sukhomlinsky, eccezionale educatore e innovatore sovietico.

La lettura è per la mente ciò che l'esercizio fisico è per il corpo.

Joseph Addison, poeta e autore satirico inglese

Un buon libro è come una conversazione con una persona intelligente. Il lettore riceve dalla sua conoscenza e generalizzazione della realtà, la capacità di comprendere la vita.

Alexey Tolstoy, scrittore e personaggio pubblico russo sovietico

Ricorda, la lettura è lo strumento più colossale nell'educazione multilaterale.

Alexander Herzen, pubblicista russo, scrittore, filosofo

Senza lettura non c'è vera educazione, non c'è e non ci può essere gusto, parola, ampiezza multilaterale di comprensione; Goethe e Shakespeare sono uguali a tutta l'università. Una persona sperimenta la lettura da secoli.

Alexander Herzen, pubblicista russo, scrittore, filosofo

Qui troverai audiolibri di scrittori russi, sovietici, russi e stranieri vari argomenti! Abbiamo raccolto per voi capolavori della letteratura da e. Anche sul sito ci sono audiolibri con poesie e poeti, gli amanti dei detective e dei film d'azione, gli audiolibri troveranno interessanti audiolibri per se stessi. Possiamo offrire alle donne, e per, periodicamente offriremo fiabe e audiolibri dal curriculum scolastico. I bambini saranno anche interessati agli audiolibri su. Abbiamo anche qualcosa da offrire ai fan: audiolibri della serie "Stalker", "Metro 2033" ... e molto altro ancora. Chi ha voglia di solleticare i nervi: vai alla sezione

Clive Lewis

ultimo combattimento

Capitolo primo

Al Calderone di Pietra

Negli ultimi giorni di Narnia, molto a ovest, oltre la Desolazione della Lanterna, vicino alle Grandi Cascate, vivevano le Scimmie.

Era così vecchio che nessuno ricordava quando si era stabilito in questi posti, ed era la scimmia più intelligente, più brutta e più rugosa che si possa immaginare. Si chiamava Cunning e viveva in un bivio di una grande quercia in una casa di legno ricoperta di foglie. Animali parlanti, umani, gnomi o qualsiasi altra persona si vedevano raramente in questa parte della foresta. Tuttavia, Khitr aveva un vicino e un amico, un asino di nome Bardana. Almeno si chiamavano amici, ma dall'esterno ti sembrerebbe che Burdock sia più un servitore di Sly che un amico, dal momento che qualsiasi lavoro è andato a lui. Quando andarono insieme al fiume, Khitr riempì d'acqua grandi otri di cuoio, ma Bardana li trascinò indietro. Quando avevano bisogno di qualcosa in città, a valle, era Bardana che scendeva con le ceste vuote sulla schiena e tornava con quelle piene. E tutte quelle prelibatezze che portava si mangiavano da Astuzia, dicendo anche: "Sai, non posso mangiare erba e spine, quindi è giusto ricompensarmi con qualcos'altro". Bardana rispondeva sempre: "Certo, Astuzia, certo, lo so". Bardana non si è mai lamentato: credeva di dover essere grato del fatto che una scimmia così intelligente fosse amica di un asino così stupido. Se Burdock a volte cercava di obiettare, Cunning direbbe: “Io, Burdock, so meglio di te cosa fare. Sei stupido. " E Burdock rispondeva sempre: "Sì, Cunning, è assolutamente vero, sono stupido", sospirò e fece come gli era stato detto.

Una mattina all'inizio dell'anno, entrambi camminarono lungo le rive del Calderone di Pietra - questo è il nome della profonda conca proprio sotto le scogliere sul confine occidentale di Narnia. Un'enorme cascata cade nel lago con un fragore continuo; il Grande Fiume scorre dall'altra parte, l'acqua sotto la cascata è costantemente gorgogliante e spumeggiante, come se stesse bollendo; da qui il nome Stone Cauldron. All'inizio della primavera, quando la neve si scioglie sulle montagne a ovest di Narnia, la cascata si gonfia e diventa particolarmente turbolenta. Quando gli amici stavano guardando il Calderone di Pietra, Cunning indicò improvvisamente qualcosa con un dito nero lucido.

- Aspetto! Che cos'è?

- Di cosa stai parlando? - chiese Bardana.

- Qualcosa di giallo ha appena galleggiato sopra la cascata ed è caduto nel calderone. Guarda, qui galleggia di nuovo. Dobbiamo scoprire di cosa si tratta.

- Dovere? - chiese Bardana.

"Certo che dovrebbero", disse Sly. - Forse è qualcosa di utile. Sii un amico, sali nel calderone e tira fuori questa cosa. Allora possiamo guardarlo bene.

- Salire nel calderone? - chiese Bardana, roteando con le lunghe orecchie.

- In quale altro modo possiamo ottenerlo? - disse la Scimmia.

- Ma... ma... - iniziò Bardana, - forse faresti meglio a tirarlo fuori tu stesso? Vedi, sei interessato a quello che è, e per niente per me. E poi, hai le mani, puoi afferrare qualcosa come un uomo o uno gnomo. E ho solo gli zoccoli...

"Sì, Bardana", disse Sly. - Non mi aspettavo da te... ti pensavo meglio.

- Cosa ho detto? chiese timidamente l'asino, perché la Scimmia sembrava profondamente offesa. - Volevo solo...

"... Così che io possa entrare in acqua", disse Sly, "come se non sapessi che polmoni deboli hanno le scimmie e quanto facilmente prendono il raffreddore! Perfettamente. salirò. Ho già freddo in questo vento terribile. Ma andrò. Forse morirò. Allora te ne pentirai. - La voce di Sly tremava, come se stesse per piangere.

"Per favore, no, per favore, no", ha detto o urlato Bardana come un asino. “Non volevo dire niente del genere, Sly, davvero. Sai che sono terribilmente stupido e non riesco a pensare a due cose contemporaneamente. Ho dimenticato i tuoi polmoni deboli. Ovviamente farò di tutto. Non devi andare in acqua da solo. Prometti che non salirai, Sly!

L'astuzia promise, e Bardana fece sbattere gli zoccoli lungo la costa rocciosa, cercando una discesa. Per non parlare del freddo, non è uno scherzo entrare nell'acqua spumeggiante e spumeggiante. Bardana rimase in piedi per un intero minuto, tremando e guadagnando risolutezza. Ma poi Cunning lo chiamò: "Forse è ancora meglio per me?" - e Bardana ha subito detto: “No, no. Hai promesso. Lo sono ora. " - Ed è entrato in acqua.

L'onda lo colpì duramente in faccia, gli imbavagliò la bocca e lo accecò. Poi andò sott'acqua per qualche minuto, ed emergendo, si ritrovò in una parte completamente diversa del Calderone. Poi il vortice lo afferrò, roteò sempre più veloce, lo portò fino alla stessa cascata e lo tirò giù. Essendosi trovato quasi in fondo, Burdock pensava che non sarebbe mai più emerso; e quando riemerse, vide che anche l'oggetto misterioso era stato portato alla cascata e trascinato sul fondo, ed è emerso ancora più lontano di prima. Alla fine, mortalmente stanco, infreddolito, coperto di lividi, Burdock lo afferrò con i denti. Scese, trascinando questa cosa davanti a sé e aggrovigliandosi con le zampe anteriori, perché aveva le dimensioni di un buon tappeto, molto pesante, fredda e viscida.

Lo lasciò cadere davanti a Sly e si fermò, tremando, spolverandosi e cercando di riprendere fiato. Ma Scimmia non ha nemmeno chiesto come si sentiva, non lo ha nemmeno guardato: era troppo impegnato: camminare intorno all'oggetto estratto, raddrizzarlo, accarezzarlo e annusarlo. Infine, nei suoi occhi apparve un bagliore immondo, e disse:

- È pelle di leone.

- E-o-o-o-h, davvero? - con difficoltà pronunciò Lopukh.

- Interessante... interessante... interessante... - mormorò Sly pensieroso.

- Chissà chi ha ucciso il povero leone? - prese Bardana. - Dobbiamo seppellirlo.

- Oh, non era un leone parlante, - disse Sly, - non devi preoccupartene. Non ci sono bestie parlanti sopra le cascate nelle Terre Selvagge Occidentali. Questa pelle era indossata da un leone selvaggio e senza parole.

A proposito, era così. L'uomo cacciatore aveva ucciso e scuoiato questo leone nelle terre selvagge occidentali pochi mesi prima. Ma questo non ha nulla a che fare con la nostra storia.

- Eppure, Astuzia, - disse Bardana, - anche se questa pelle appartenesse a un leone selvaggio e senza parole, sarebbe più appropriato organizzare un funerale modesto. Voglio dire, i leoni sono piuttosto... piuttosto seri. Tu stesso sai perché. Capisci?

- Smettila di parlare, Bardana. Non sei bravo in questo. Faremo una pelliccia per te da questa pelle.

"Non voglio", disse l'asino. - Sarà ... voglio dire, altri animali potrebbero pensare ... beh, in generale, non vorrei ...

- Di cosa stai parlando? - Interruppe Sly irritato.

“Penso che sarebbe irrispettoso per il Grande Leone se un asino come me iniziasse a camminare nella pelle di un leone.

"Smettila di litigare, per favore", disse Sly. - Cos'è un asino come te lo capisci? Non sai come pensare, Bardana, quindi lascia fare a me. Perché non vuoi trattarmi come io tratto te? Conosco e apprezzo i tuoi punti di forza. Ti ho lasciato entrare nel calderone perché sapevo che potevi farlo meglio di me. Ma perché io non posso fare quello che posso e tu no? Mi lasceranno fare qualcosa? Sii giusto.

- Beh, certo, se è così ... - disse Bardana.

"Quindi sto parlando", disse Sly. “Piuttosto che fare ipotesi, preferisco correre a Chippingford e vedere se ci sono arance e banane.

- Sono così stanco, Sly! - supplicò Bardack.

"Certo", disse la Scimmia, "sia bagnata che fredda, e il trotto è il modo migliore per riscaldarsi. Inoltre, oggi è giorno di mercato a Chippingford.

Bardana non ha discusso.

Rimasto solo, Cunning si arrampicò immediatamente sul suo albero su due, poi su quattro zampe. Saltando da un ramo all'altro, si arrampicò, battendo e digrignando i denti. Nella sua casa trovò un filo, un ago e grandi forbici: era una scimmia intelligente e i nani gli insegnarono a cucire. Dopo essersi infilato in bocca una matassa di filo (era un filo molto grosso, più probabilmente anche uno spago), che gli faceva sporgere la guancia, come se stesse succhiando un enorme caramello, Cunning si prese l'ago tra i denti e le forbici in la sua zampa sinistra. Poi scese dall'albero e zoppicando si avvicinò alla pelle del leone. Accovacciato accanto a lei, si mise al lavoro.

Immediatamente stimando che il corpo della pelle fosse troppo grande per Bardana e che il collo fosse corto, tagliò un grosso pezzo dal corpo e ne fece un lungo collare per il collo di un lungo asino. Quindi tagliò la testa e cucì un colletto tra la testa e le spalle. Su entrambi i lati della pelle, passò uno spago in modo che fosse legato alla pancia dell'asino. Di tanto in tanto degli uccelli volavano su di lui, e Cunning si fermava, alzando gli occhi ansiosamente. Non voleva che nessuno vedesse il suo lavoro. Ma tutti questi uccelli non parlavano, quindi non doveva preoccuparsi.

Bardack tornò in tarda serata. Non corse, ma si rannicchiò stancamente.

"Niente arance", ha detto. - E anche le banane. E sono molto stanco. - E si sdraiò.

- Vieni qui e prova il tuo nuovo cappotto da leone.

- Sono stanco di questa pelle, - disse Bardana. - Lo proverò domattina. Sono troppo stanco oggi.

- Quanto sei malvagio, Bardana, - disse Sly. - Anche se sei stanco, cosa puoi dire di me? Mentre camminavi nella valle, ho lavorato instancabilmente alla tua nuova pelliccia. Le mie zampe erano così stanche che riuscivano a malapena a tenere le forbici. E non hai nemmeno detto grazie, non hai nemmeno guardato, non ti tocca affatto - e ... e ...

"Caro Astuzia", ​​Burdock si alzò all'istante, "perdonami, inutile! Ovviamente voglio provarlo. È semplicemente fantastica. Provalo su di me ora.

Genere: ,

Serie:
Lingua:
Lingua originale:
Traduttore/i:
Editore:
Città di pubblicazione: Mosca
L'anno di pubblicazione:
ISBN: 978-5-699-44892-0 La dimensione: 2 Mb





Descrizione del libro

Il potere a Narnia viene preso da un impostore e l'ultimo re raduna un piccolo esercito a lui fedele per l'ultima battaglia. Jill ed Eustace sono pronti ad aiutare il re Tirian a riportare la pace nella terra benedetta.

L'esercito, combattendo in nome della bontà e della vita, sarà in grado di mantenere la luce nelle tenebre sempre più profonde?

L'ultima impressione del libro

• Civetta_bianca:
• 16-03-2015, 10:22

Non è più possibile trattare le Cronache come una favola. "Dio è dove puoi vederlo." L'ultimo libro è così diverso dal resto della serie che è persino sorprendente.

Il concetto religioso di Narnia, che ha guadagnato slancio sin dalla prima storia, ha raggiunto qui un mostruoso culmine. Proprio mostruoso. Non sembra più una fiaba d'avventura istruttiva per bambini. Un po' come un libro di filosofia religiosa, stilizzato per i lettori più giovani. È triste che il Chronicle sia finito così. Non per la "fine del mondo", ma per la sensazione che Lewis.K. Stavo finendo questo libro in fretta. E anche se la storia non mi lascerà ricordi rosei, poche persone sono state in grado di creare qualcosa di così bello come Narnia. Ma è successo qualcosa che di solito accade con gli ultimi libri di lunghi cicli. E qualche parola in più sui punti tecnici della trama. Ero l'unico imbarazzato dai continui discorsi sul cibo e dai promemoria-giustificazioni che "non mangiamo persone che parlano, solo animali comuni"? Capisco che l'autore dia un significato ovvio nel dotare animali e uccelli di parole. Ma poi non riesco a decidere da solo quale considerare Narnia: favolosamente utopica o crudele e spietata, come il vicino Tarkhistan, solo ricoperta di valore e strana nobiltà. Penso che tornerò alla Cronaca quando sarò in grado di capire qualcosa che non capisco ancora adesso.

Una bella storia sul coraggio, l'onore, il valore e l'amicizia. Le cronache di Narnia è un ciclo di romanzi per bambini e adulti facile da leggere e da ricordare rapidamente. Poco più di 200 pagine sono volate inosservate. E qual è stata la mia delusione quando la vecchia amata Narnia se n'è andata (fino a quando ho letto fino alla fine e ho scoperto che ... leggilo tu stesso). Ma davvero, Narnia è diventata per me una specie di mondo in cui, come i re e le regine di questo paese, è stato un piacere tornare. Nuove avventure, eventi, nuove conoscenze e amici: ecco cosa sono i nuovi viaggi nella magia.È bello che nell'ultima parte tutti si siano riuniti di nuovo. Sì, spesso non vediamo cosa sia veramente. Wow - Narnia è dentro Narnia, l'Inghilterra è dentro l'Inghilterra. Tante emozioni e rammarico che la storia sia finita. In qualche modo ci siamo imparentati con Narniani, fratelli e sorelle, con Aslan.

Narnia è un paese affascinante. In cui vivono driadi, fauni, unicorni, ninfe, centauri, gnomi e, naturalmente, animali parlanti. Tutti vivono in pace e armonia, il mondo è governato dall'amore, dall'amicizia, dal rispetto. Ma di tanto in tanto il male arriva a Narnia, con cui combattono i bambini del nostro mondo (ad eccezione di un libro). E questo è meraviglioso e interessante. Ma ce n'è uno MA, perché nel mondo, che è stato concepito come puro dal male, questo male appare. Nel libro "Il nipote dello stregone" Aslan ha detto a Digori che era perché aveva portato una strega malvagia a Narnia. In Il leone, la strega e l'armadio, Peter, Susan, Edmund e Lucy sconfiggono questa strega malvagia, ma il male rimane. Probabilmente, il bene senza il male è impossibile. O forse perché accanto alla Narnia più gentile, Aslan ha creato altri paesi meno gentili.
Questi pensieri mi hanno travolto fino a quando ho letto "The Last Battle", che sono rimasto molto deluso. Per qualche ragione, ho involontariamente ricordato Harry Potter, che alla fine si è trasformato in una sanguinosa carneficina. Qui si è scoperto più o meno lo stesso, solo non così sanguinoso. Leggendo il libro, ero disgustato. E per questo è offensivo... Un episodio così meraviglioso e una fine così triste. Dove regna un asino vestito da leone, e gli animali ci credono e la scimmia si occupa di tutto questo, dove "gnomi per amore degli gnomi" (c), dove gli animali parlanti (non tutti) si allontanano dal loro re e Aslan, dove hanno fatto della regina Susan la Magnanima una ragazza stupida, è stato estremamente spiacevole per me leggere tutto questo e tutto questo per finire con quella Narnia, che è stata originariamente concepita da Aslan e in realtà esisteva già. Sciocchezze ... L'unica cosa che mi è piaciuta di questo libro è stato l'incontro con Peter, Edmund, Lucy, Reepicheep, Mr. Tumnus e altri)) Apprezzo l'intera serie di libri.La valutazione è solo per questo libro.

The Last Stand è l'ultimo libro della serie Chronicle of Narnia.
La decisione volitiva di Lewis traccia una linea sotto tutto ciò che è stato scritto in precedenza, distruggendo il mondo.
Tuttavia, Narnia non scompare, anzi, era solo una copia di un altro mondo, più sublime.
In quel mondo vivono tutti coloro che sono in qualche modo coinvolti nei diversi millenni in cui questo paese è esistito.
L'apocalisse è avvenuta... i degni sono partiti per il mondo di Aslan, gli indegni sono scomparsi insieme a Tash.