Капитуляция японии и окончание второй мировой войны. Кто и почему подписал акт о безоговорочной капитуляции японии Акт о безоговорочной капитуляции японии 1945 г
Акт о безоговорочной капитуляции Японии был подписан 2 сентября 1945 года, но к этому решению руководство страны шло очень долго. В Потсдамской декларации были выдвинуты условия капитуляции, но император официально отказался от предложенного ультиматума. Правда, Японии все же пришлось принять все условия капитуляции, поставив жирную точку в ходе ведения боевых действий.
Предварительный этап
Акт о безоговорочной капитуляции Японии был подписан не сразу. Сначала Китай, Англия и Соединенные Штаты Америки 26.07.1945 года вынесли на общее рассмотрение требования капитуляции Японии в Потсдамской декларации. Основная мысль декларации заключалась в следующем: если страна откажется принимать предложенные условия, то ее ожидает «быстрое и полное уничтожение». Спустя два дня император Страны восходящего солнца ответил на декларацию категорическим отказом.
Несмотря на то что Япония несла тяжелые потери, полностью перестал функционировать ее флот (что для островного государства, которое полностью зависит от поставок сырья, - ужасающая трагедия), а вероятность вторжения американских и советских войск на территорию страны была крайне высокой, «Военная газета» японского императорского командования делала странные выводы: «Мы не способны руководить войной без надежды на успех. Единственный путь, который остался для всех японцев, - принести в жертву свои жизни и сделать все возможное, чтобы подорвать боевой дух врага».
Массовое самопожертвование
Фактически правительство призывало своих подданных совершить акт массового самопожертвования. Правда, население никак не отреагировало на такую перспективу. Кое-где еще можно было встретить очаги яростного сопротивления, но в целом самурайский дух давно себя изжил. И как отмечают историки, все, чему научились японцы в сорок пятом году, - это массово сдаваться в плен.
В то время Япония ожидала две атаки: наступление союзников (Китай, Англия, Соединенные Штаты Америки) на Кюсю и вторжение советских войск в Маньчжурию. Акт о безоговорочной капитуляции Японии был подписан только потому, что сложившиеся в стране условия оказались критическими.
Император до последнего выступал за продолжение войны. Ведь для японцев выступить с капитуляцией было неслыханным позором. До этого страна не проиграла ни одной войны и почти полтысячелетия не знала иностранных вторжений на собственную территорию. Но она оказалась полностью разоренной, поэтому и был подписан Акт о безоговорочной капитуляции Японии.
Нападение
6.08.1945 года, выполняя угрозу, заявленную в Потсдамской декларации, Америка сбросила атомную бомбу на Хиросиму. Спустя три дня та же участь постигла город Нагасаки, который был самой большой военно-морской базой страны.
Страна еще не успела оправиться от такой крупномасштабной трагедии, как 8.08.1945 года власти Советского Союза объявляют Японии войну и 9 августа уже начинает вести боевые действия. Таким образом, завязалась Маньчжурская наступательная операция Советской армии. Фактически была полностью ликвидирована военно-экономическая база Японии на Азиатском континенте.
Уничтожение коммуникаций
На первом этапе сражений советская авиация целилась по военным объектам, узлам связи, коммуникациям приграничных зон Тихоокеанского флота. Были перерезаны коммуникации, которые соединяли Корею и Маньчжурию с Японией, серьезно повредили военно-морскую базу противника.
18 августа Советская армия уже приближалась к производственным и управленческим центрам Маньчжурии, они пытались не дать противнику возможность уничтожить материальные ценности. 19 августа в Стране восходящего солнца поняли, что победы им не видать как собственных ушей, стали массово сдаваться в плен. Япония вынуждена была капитулировать. 2 августа 1945 года полностью и окончательно закончилась мировая война, когда был подписан Акт о безоговорочной капитуляции Японии.
Документ о капитуляции
Сентябрь, 1945 год, борт американского крейсера «Миссури» - вот где был подписан Акт о безоговорочной капитуляции Японии. От имен своих государств документ подписали:
- Министр иностранных дел Японии Мамору Сигемицу.
- Начальник генштаба Есидзиро Умедзу.
- Генерал армии Америки
- Генерал-лейтенант Советского Союза Кузьма Деревянко.
- Адмирал великобританской флотилии Брюс Фрэзер.
Кроме них во время подписания акта присутствовали представители Китая, Франции, Австралии, Нидерландов и Новой Зеландии.
Можно сказать, что Акт о безоговорочной капитуляции Японии был подписан в городе Курэ. Это был последний регион, после бомбардировок которого японское правительство приняло решение о капитуляции. Спустя некоторое время в Токийском заливе появился линкор.
Суть документа
Согласно утвержденным в документе постановлениям, Япония полностью принимала условия Потсдамской декларации. Суверенитет страны ограничивался островами Хонсю, Кюсю, Сикоку, Хоккайдо и другими островами Японского архипелага меньшего размера. Острова Хабомаи, Шикотан, Кунашир отошли Советскому Союзу.
Япония должна была прекратить все военные действия, освободить военнопленных и других иностранных солдат, заключенных в период войны, сохранить без повреждения гражданское и военное имущество. Также официальные лица Японии должны были повиноваться указам Верховного командования союзных государств.
Чтобы иметь возможность следить за ходом выполнения условий Акта о капитуляции, СССР, США и Великобритания решили создать Дальневосточную комиссию и Союзный совет.
Значение войны
Так закончилась одна из в истории человечества. Японские генералы были осуждены за военные правонарушения. 3 мая 1946 года в Токио приступил к работе военный трибунал, который судил виновных в подготовке Второй мировой войны. Те, кто хотел захватить чужие земли ценой гибели и порабощения, предстали перед народным судом.
Сражения Второй мировой войны унесли около 65 млн человеческих жизней. Самые большие потери понес Советский Союз, который принял на себя основной удар. Подписанный в 1945 г. Акт о безоговорочной капитуляции Японии можно назвать документом, который подводит итоги затянувшегося, кровопролитного и бессмысленного сражения.
Результатом этих битв стало расширение границ СССР. Была осуждена фашистская идеология, наказаны военные преступники, создана Организация Объединенных Наций. Был подписан пакт о нераспространении оружия массового поражения и запрет на его создание.
Влияние Западной Европы заметно снизилось, США удалось сохранить и укрепить позиции на международном, экономическом рынке, а победа СССР над фашизмом дала стране возможность сохранить независимость и следовать по избранному пути жизни. Но это все достигли слишком высокой ценой.
Атомные бомбардировки японских городов Хиросима и Нагасаки - преступления против человечества. Чтобы оправдать эти зверства сегодня предпринимаются огромные информационные усилия. В очередную годовщину этого преступления можно во множестве читать в российском интернете и СМИ следующие «постулаты». Мол, атомный удар, конечно дело нехорошее, но он помог спасти жизни американских солдат.называют даже цифру - 100 000. Откуда взялись эти цифры можно догадаться - примерно столько погибло японцев в огненных вихрях Хиросимы и Нагасаки.
Но на этом информационные солдаты, стоящие на страже интересов США не унимаются. Врут дальше - оказывается сброс атомных бомб помог спасти …жизни японцев. Их бы больше погибло, начнись реальная «финальная» высадка армии США на японскую территорию. Но и это ещё не все. Японцы должны быть благодарны Штатам - ведь те их оказывается… спасли от коммунизма. Логика тут людоедская. Следуя ей - узники Освенцима должны были быть благодарны своим тюремщикам, что те их умертвили и тем самым спасли от коммунизма.
Но вранье не заканчивается и на этом. Совестливые и независимые блогеры пишут на голубом глазу, что атомный удар США по Японии помог спасти …жизни советских солдат. Хотя удар Советской армии по армии Квантунской произошел после Хиросимы и Нагасаки, и освобождение Курил и Сахалина происходили после этого. И японское сопротивление было сломлено не атомными ударами, приказом сдаться или страхом, а воинским искусством командиров и солдатской доблестью русских воинов.
Атомный удар ничем не помог в деле окончания войны. Япония сдалась, потому, что в войну вступил СССР. Сражаться дальше не было смысла. Рухнула последняя надежда Токио - что Сталин выступит неким посредником для заключения приемлемых условий мира Японии с США и Великобританией.
Об этом статья ведущего специалиста по Японии в нашей стране, профессора Анатолия Аркадьевича Кошкина.
Подготовка к первому удару
Нанесение впервые в мире атомного удара по живым людям - детям, женщинам и старикам было возложено на 509-ю авиагруппу 20-й воздушной армии, перебазированной в январе 1945 г. на Кубу, где в глубокой тайне экипажи практиковались в бомбометании, в том числе с помощью наведения на цель радаром.
Командиром авиагруппы был двадцатидевятилетний полковник ВВС Пол Тиббетс, неоднократно награжденный за успешные воздушные бои с германскими «люфтваффе». Готовить свою группу к выполнению особого задания полковник начал уже летом 1944 г., когда атомная бомба ещё не была готова. Он сам составил команду 393-й бомбардировочной эскадрильи, которой предстояло сбросить «изделие». 509-я авиагруппа снабжалась и оснащалась «по высшему разряду». Из различных частей ВВС США были изъяты и направлены в эту авиагруппу 14 бомбардировщиков Б-29 новейшей модификации.
Хотя остров Гуам был лучше оборудован, американское командование и лично адмирал Честер Нимиц выбрали в качестве базы, с которой должны были вылететь Б-29 с атомным грузом, расположенный также в Марианской гряде остров Тиниан. Этот остров расположен на 150 км ближе к Японии, чем Гуам, он имел идеально ровную коралловую площадку для использования в качестве взлетно-посадочной полосы и был удобен для посадок крупных бомбардировщиков с моря.
Компоненты атомной бомбы были доставлены в гавань Тиниана 26 июля 1945 г. крейсером «Индианаполис». В Вашингтон было сообщено, что бомба будет собрана и готова к применению к 1 августа. Затем 4 августа был проведен инструктаж семи экипажей, подготовленных к выполнению необычного задания. Пилотам был показан фильм об испытании атомной бомбы в Аламагордо. Особое внимание уделялось необходимости как можно быстрее после взрыва покинуть место бомбардировки, дабы не попасть в поднимающееся радиоактивное облако.
На следующий день был отдан приказ сбросить начиненную ураном-235 черно-оранжевую бомбу, получившую название «Малыш», на японский город Хиросима. Выполнить приказ надлежало экипажу Б-29 под командованием полковника Тиббетса, который назвал несший смертоносное атомное устройство бомбардировщик именем своей матери «Энола Гэй».
Самолет сопровождали ещё два Б-29. Один являлся техническим бортом, на котором летели трое ученых для присутствия при эксперименте и выброса с парашютом измерительных приборов. Еще один самолет с кинооператорами на борту предназначался для фиксирования на пленку исторического события вступления мира в эпоху ядерного оружия.
Взрыв 6 августа
В ночь на 6 августа, взмыв с аэродрома Тиниана, американские бомбардировщики направились на северо-запад, к Японии. В 7.30 утра на горизонте появилось японское побережье. Погода была благоприятная - светило яркое солнце, по небу скользили редкие облачка, видимость отличная. При подходе к городу экипажи рассматривали его кварталы и выделявшийся своей архитектурой хиросимский феодальный замок. Сброс «Малыша» на центр Хиросимы должен был состояться в 8.15 по японскому времени. Так и произошло - задержка составила лишь 17 секунд. В США дата первого военного применения атомного оружия иная - 19 часов 15 минут 5 августа 1945 года.
Бомба было подорвана на высоте 580 метров. Считалось, что именно в результате воздушного взрыва атомной бомбы городу и населению будет нанесен максимальный ущерб. При этом никакого предупреждения о нанесении атомного удара американцы не делали. С другой стороны, сигнал воздушной тревоги прозвучал лишь за пятнадцать минут до взрыва. Однако, увидев в небе сначала лишь один самолет и не ожидая массированной бомбардировки, мало кто поспешил в бомбоубежище. Это значительно увеличило число жертв.
Определение числа погибших, среди которых было немало испепеленных и раненных было затруднено неопределенностью численности населения Хиросимы в момент взрыва. Цифры разняться от 255 тыс. до 350 тыс. человек. Это связано с большой миграцией жителей городов, спасавшихся от бомбардировок в деревнях. По опубликованным министерством внутренних дел Японии 6 сентября 1945 г. данным, жертвами атомного взрыва стали 70 тыс. погибших и 130 тыс. раненых.
По американским же данным погибли 64 тыс. и были ранены 72 тыс. человек. При этом не учитывались умершие от последствий атомной бомбардировки за несколько последовавших месяцев, таковых было от 50 до 60 тысяч. Считается, что всего до 1950 г. от радиации и других вызванных взрывом заболеваний погибли около 200 тыс. жителей Хиросимы. Оставшиеся в живых «хибакуся», как назвали в Японии облученных японцев и их потомков во втором и третьем поколениях, практически все стали инвалидами по заболеванию.
2 сентября 1945 года безоговорочно капитулировала Японская империя. Очаг войны в Азиатско-Тихоокеанском регионе был потушен. Вторая мировая война завершилась. Россия-СССР, несмотря на все происки явных врагов и «партнеров», уверенно вступила в фазу восстановления Империи. Благодаря мудрой и решительной политике Иосифа Сталина и его сподвижников Россия успешно восстановила военно-стратегические и экономические позиции на европейском (западном) и дальневосточном стратегических направлениях.
При этом стоит отменить, что Япония, как и Германия, не была настоящим зачинщиком мировой войны. Они выполнили роль фигур в Большой игре, где приз - вся планета. Настоящие зачинщики мировой бойни не были наказаны. Хотя именно хозяева США и Великобритании развязали мировую войну. Англосаксы выпестовали Гитлера и проект «Вечного рейха». Мечты «бесноватого фюрера» о Новом мировом порядке и господстве касты «избранных» над остальными «недочеловеками» были всего лишь повтором английской расовой теории и социал-дарвинизма. Британия уже давно строила Новый мировой порядок, где существовали метрополия и колонии, доминионы, именно англосаксы создали первые в мире концлагеря, а не немцы.
Лондон и Вашингтон спонсировали возрождение военной мощи Германии и отдали ей почти всю Европу, включая Францию. Чтобы Гитлер возглавил «крестовый поход на Восток» и сокрушил русскую (советскую) цивилизацию, которая несла в себе начала иного, справедливого миропорядка, бросая вызов теневым хозяевам западного мира.
Англосаксы во второй раз стравили русских и немцев, чтобы разрушить две великие державы, чей стратегический союз мог надолго установить мир и процветание в Европе и значительной части мира. При этом происходила и элитарная схватка внутри самого западного мира. Англосаксонская элита нанесла мощный удар по старой германо-романской элите, захватывая лидирующие позиции в западной цивилизации. Последствия для Европы были тяжелыми. Англосаксы до настоящего времени контролируют Европу, принося в жертву её интересы. Европейские нации приговорены, они должны ассимилироваться, стать частью «глобального Вавилона».
Однако не все глобальные замыслы хозяев западного проекта были реализованы. Советский Союз не только не был разрушен и выстоял в тяжелейшей схватке с объединенными силами Европы, но и стал сверхдержавой, которая сорвала замыслы по установлению «Вечного рейха» (Нового мирового порядка). Советская цивилизация на несколько десятилетий стала для человечества светочем Добра и Справедливости, образцом иного пути развития. Сталинское общество служения и созидания явилось примером общества будущего, которое может спасти человечество от тупика общества потребления, которое ведёт людей к деградации и планетарной катастрофе.
Начальник Генерального Штаба генерал Умэдзу Ёсидзиро подписывает Акт о капитуляции Японии. За его спиной - министр иностранных дел Японии Сигэмицу Мамору, который уже подписал Акт.
Генерал Дуглас Макартур подписывает акт о капитуляции Японии
Генерал-лейтенант К. Н. Деревянко от лица СССР подписывает Акт о капитуляции Японии на борту американского линкора "Миссури"
Капитуляция Японии
Сокрушительное наступление Советской Армии, которое привело к разгрому и капитуляции Квантунской армии ( ; ; ), резко изменило военно-политическую обстановку на Дальнем Востоке. Все планы японского военно-политического руководства по затягиванию войны рухнули. Японское правительство боялось вторжения советских войск на Японские острова и кардинального изменения политической системы.
Удар советских войск с северного направления и угроза последовательного вторжения советских войск через узкие проливы на Курилы и Хоккайдо считалась более весомой, чем высадка американцев на собственно Японских островах после их перехода морем от Окинавы, Гуама и Филиппин. Американский десант надеялись утопить в крови тысяч смертников, а при худшем развитии ситуации, отступить в Маньчжурию. Удар Советской Армии лишил японскую элиту этой надежды. Более того, советские войска быстрым наступлением лишили Японию запасов бактериологического . Япония потеряла возможность нанести ответный удар по противнику, использовать оружие массового поражения.
На заседании высшего военного совета 9 августа 1945 года глава японского правительства Судзуки заявил: «Вступление сегодня утром в войну Советского Союза ставит нас окончательно в безвыходное положение и делает невозможным дальнейшее продолжение войны». На этом заседании были обсуждены условия, на которых Япония соглашалась принять Потсдамскую декларацию. Японская элита была практически едина в мнении, что необходимо любой ценой сохранить императорскую власть. Судзуки и другие «сторонники мира» считали, что ради сохранения императорской власти и предотвращения революции необходимо капитулировать немедленно. Представители военной партии продолжали настаивать на продолжении войны.
10 августа 1945 г. высший военный совет принял текст заявления союзным державам, который предложили премьер Судзуки и министр иностранных дел Сигэнори Того. Текст заявления поддержал император Хирохито: «Японское Правительство готово принять условия Декларации от 26 июля сего года, к которой присоединилось и Советское Правительство. Японское Правительство понимает, что эта Декларация не содержит требований, ущемляющих прерогативы императора, как суверенного правителя Японии. Японское Правительство просит определённого уведомления по этому поводу». 11 августа правительства СССР, США, Великобритании и Китая передали ответ. В нём говорилось, что власть императора и правительства Японии с момента капитуляции будет подчинена верховному командующему союзных держав; император должен обеспечить подписание Японией условий капитуляции; форма правления в Японии в конечном счёте будет в соответствии с Потсдамской декларацией установлена свободно выраженной волей народа; вооруженные силы союзных держав останутся в Японии до тех пор, пока не будут достигнуты цели, изложенные в Потсдамской декларации.
Тем временем в японской элите продолжались споры. А в Маньчжурии шли ожесточенные бои. Военные настаивали на продолжении борьбы. 10 августа было опубликовано обращение министра армии Корэтика Анами к войскам, в котором подчеркивалось, что необходимо «до конца довести священную войну». Такое же обращение вышло 11 августа. Токийское радио 12 августа передало сообщение о том, что армия и флот, «выполняя высочайший приказ, повелевающий защищать родину и высочайшую особу императора, повсеместно перешли к активным боевым действиям против союзников».
Однако никакие приказы не могли изменить реальности: Квантунская армия потерпела поражение, и продолжать сопротивление стало бессмысленно. Под давлением императора и «партии мира» военные были вынуждены смириться. 14 августа на совместном совещании высшего военного совета и правительства в присутствии императора было принято решение о безоговорочной капитуляции Японии. В указе императора о принятии Японией условий Потсдамской декларации главное место отводилось сохранению «национального государственного строя».
В ночь на 15 августа сторонники продолжения войны подняли мятеж и заняли императорский дворец. Они не посягали на жизнь императора, а хотели сменить правительство. Однако к утру 15 августа мятеж был подавлен. 15 августа население Японии впервые в своей страны услышало речь императора по радио (в записи) о безоговорочной капитуляции. В этот день и позднее многие военные совершили самурайское самоубийство - сэппуку. Так, 15 августа покончил с собой министр армии Корэтика Анами.
Это характерная особенность Японии - высокий уровень дисциплины и ответственности среди элиты, которая продолжала традиции военного сословия (самураев). Считая себя виновными за поражение и несчастие родины, многие японцы предпочли покончить жизнь самоубийством.
СССР и западные державы разошлись в оценке заявления японского правительства о капитуляции. США и Великобритания сочли, что 14-15 августа были последними днями войны. 14 августа 1945 г. стал «днём победы над Японией». К этому моменту Япония действительно прекратила боевые действия против американо-британских вооруженных сил. Однако боевые действия ещё продолжались на территории Маньчжурии, Центрального Китая, Кореи, Сахалина и Курильских островов. Там японцы в ряде мест оказывали сопротивление до конца августа, и только наступление советских войск принуждало их складывать оружие.
Когда стало известно о готовности Японской империи капитулировать, встал вопрос о назначении верховного главнокомандующего союзных держав на Дальнем Востоке. В его функции должно было войти принятие общей капитуляции японских вооруженных сил. Американское правительство 12 августа предложило на эту должность генерала Д. Макартура. Москва согласилась с этим предложением и назначила генерал-лейтенанта К. Н. Деревянко представителем СССР при верховном главнокомандующем союзных армий.
15 августа американцы огласили проект «Общего приказа № 1», в котором указывались районы принятия капитуляции японских войск каждой из союзных держав. Приказ предусматривал, что Главнокомандующему советскими войсками на Дальнем Востоке сдадутся японцы в Северо-Восточном Китае, в северной части Кореи (севернее 38-й параллели) и на Южном Сахалине. Капитуляцию японских войск в южной части Кореи (южнее 38-й параллели) должны были принять американцы. Провести в Южной Корее десантную операцию в целях взаимодействия с советскими войсками американское командование отказалось. Американцы предпочли высадить войска в Корее только после завершения войны, когда риска уже не было.
Москва в целом не возражала против общего содержания «Общего приказа №1», но внесла несколько поправок. Советское правительство предложило включить в район сдачи японских сил советским войскам все Курильские острова, которые по соглашению в Ялте переходили Советскому Союзу и северную часть острова Хоккайдо. Американцы не стали выдвигать серьёзных возражений по поводу Курил, так как вопрос о них был решен на Ялтинской конференции. Однако американцы всё же попытались свести на нет решение Крымской конференции. 18 августа 1945 г., в день начала Курильской операции, Москва получила послание американского президента Трумэна, в котором говорилось о желании США получить права на создание авиационной базы на одном из Курильских островов, предположительно в центральной части, для военных и коммерческих целей. Москва решительно отвергла эти притязания.
Что касается вопроса о Хоккайдо, то Вашингтон отверг советское предложение и настаивал, чтобы японские войска на всех четырёх островах собственно Японии (Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю) сдавались американцам. При этом США формально не отказывали СССР в праве временной оккупации Японии. «Генерал Макартур, - сообщал американский президент, - будет использовать символические союзные вооруженные силы, которые, конечно, будут включать и советские вооруженные силы, для временной оккупации такой части собственно Японии, какую он сочтёт необходимым оккупировать в целях осуществления наших союзных условий капитуляции». Но фактически США сделали ставку на односторонний контроль в Японии. Трумэн 16 августа выступил на конференции в Вашингтоне и заявил, что Япония не будет, подобно Германии, разделена на оккупационные зоны, что вся японская территория будет под контролем американцев.
Фактически США отказались от союзного контроля в послевоенной Японии, предусмотренного Потсдамской декларацией от 26 июля 1945 г. Вашингтон не собирался упускать Японию из своей сферы влияния. Япония до Второй мировой войны находилась под большим влиянием Британии и США, теперь американцы хотели восстановить свои позиции. Учитывались и интересы американского капитала.
США после 14 августа не раз пытались оказать давление на СССР с целью остановить наступление советских войск против японцев. Американцы хотели ограничить зону советского влияния. Если бы русские войска не заняли Южный Сахалин, Курилы и Северную Корею, то там могли появиться американские силы. 15 августа Макартур передал советской Ставке директиву о прекращении наступательных действий на Дальнем Востоке, хотя советские войска не подчинялись союзному командованию. Затем союзники были вынуждены признать «ошибку». Мол, передали директиву не для «исполнения», а для «информации». Понятно, что такая позиция США не способствовала укреплению дружбы между союзниками. Становилось ясно, что мир идёт к новому столкновению - теперь уже между бывшими союзниками. США старались довольно жестким давлением остановить дальнейшее распространение зоны советского влияния.
Такая политика СЩА была на руку японской элите. Японцы как ранее и немцы, до последнего надеялись, что между союзниками произойдёт крупный конфликт, вплоть до вооруженного столкновения. Хотя японцы, как до этого немцы, просчитались. В этом момент США делали ставку на гоминьдановский Китай. Англосаксы сначала использовали Японию, спровоцировав её на начало боевых действий в зоне Тихого океана, на агрессию в отношении Китая и СССР. Правда, японцы извернулись и, получив жесткие военные уроки, не стали атаковать СССР. Но в целом японская элита проиграла, втянувшись в войну с США и Британией. Весовые категории были слишком разными. Англосаксы использовали Японию, и в 1945 г. пришло время поставить её под полный контроль, вплоть до военной оккупации, которая сохраняется до настоящего времени. Япония стала сначала практически отрытой колонией США, а затем полуколонией, зависимым сателлитом.
Вся подготовительная работа по организации официального Акта о капитуляции проводилась в штабе Макартура в Маниле. 19 августа 1945 г. сюда прибыли представители японской ставки во главе с заместителем начальника Генерального штаба Императорской армии Японии генерал-лейтенантом Торасиро Кавабэ. Характерно, что японцы направили свою делегацию в Филиппины лишь тогда, когда окончательно убедились, что Квантунская армия разгромлена.
В день прибытия японской делегации в штаб Макартура там был получен по радио из Токио «донос» японского правительства на советские войска, которые начали операцию на Курилах. Русские обвинялись в том, что они нарушили якобы существовавший после 14 августа «запрет военных действий». Это была провокация. Японцы хотели, чтобы союзное командование вмешалось в действия советских войск. 20 августа Макартур заявил: «Я искренне надеюсь, что в ожидании формального подписания капитуляции на всех фронтах будет царить перемирие и что сможет быть осуществлена капитуляция без пролития крови». То есть это был намек, что в «пролитии крови» виновата Москва. Однако советское командование не собиралось останавливать боевые действия до того, как японцы прекратят сопротивление и сложат оружие в Маньчжурии, Корее, Южном Сахалине и Курилах.
Японским представителям в Маниле был передан Акт о капитуляции, согласованный союзными странами. Генерал Макартур 26 августа уведомил японскую ставку, что американский флот начал движение к Токийскому заливу. В состав американской армады входило около 400 кораблей, и 1300 самолетов, которые базировались на авианосцах. 28 августа на аэродроме Ацуги, около Токио, высадились передовые американские силы. 30 августа началась массовая высадка американских войск в районе японской столицы и в других областях страны. В этот же день прибыл Макартур и взял под контроль токийскую радиостанцию и создал информационное бюро.
Впервые за историю Японии её территорию оккупировали иностранные войска. Ей ещё никогда не приходилось капитулировать. 2 сентября 1945 г. в Токийской бухте на борту американского линкора «Миссури» состоялась церемония подписания Акта о капитуляции. От имени японского правительства Акт подписал министр иностранных дел Мамору Сигэмицу, от Императорской ставки подпись поставил начальник Генштаба генерал Ёсидзиро Умэдзу. От имени всех союзных наций Акт подписал Верховный главнокомандующий союзными армиями, генерал армии США Дуглас Макартур, от США - адмирал флота Честер Нимиц, от СССР - генерал-лейтенант Кузьма Деревянко, от Китая - генерал Сюй Юнчан, от Британии - адмирал Брюс Фрэзер. Также поставили свои подписи представители Австралии, Новой Зеландии, Канады, Голландии и Франции.
Согласно Акту о капитуляции Япония принимала условия Потсдамской декларации и заявляла о безоговорочной капитуляции всех вооруженных сил, как своих, так и находившихся под её контролем. Всем японским войскам и населению приказывалось немедленно прекратить боевые действия, сохранять суда, самолёты, военное и гражданское имущество; японскому правительству и Генштабу предписывалось немедленно освободить всех союзных военнопленных и интернированных гражданских лиц; власть императора и правительства подчинялась верховному союзному командованию, которое должно предпринять меры для осуществления условий капитуляции.
Япония окончательно прекратила сопротивление. Началась оккупация Японских островов американскими войсками при участии британских сил (в основном это были австралийцы). Ко 2 сентября 1945 г. завершилась капитуляция японских войск, которые противостояли Советской Армии. Одновременно капитулировали остатки японских сил на Филиппинах. Разоружение и пленения других японских группировок затянулось. 5 сентября британцы высадились в Сингапуре. 12 сентября в Сингапуре был подписан Акт о капитуляции японских вооруженных сил в Юго-Восточной Азии. 14 сентября такая же церемония прошла в Малайе, 15 сентября - в Новой Гвинее и Северном Борнео. 16 сентября британские войска вошли в Сянган (Гонконг).
С большими трудностями проходила капитуляция японских войск в Центральном и Северном Китае. Наступление советских войск в Маньчжурии создало благоприятные возможности для освобождения остальных районов Китая от оккупантов. Однако режим Чан Кай-ши придерживался своей линии. Гоминдан теперь считал главным противником не японцев, а китайских коммунистов. Чан Кай-ши заключил сделку с японцами, возложив на них «обязанность по поддержанию порядка». Тем временем народно-освободительные войска успешно наступали в районах Северного, Центрального и Южного Китая. В течение двух месяцев, с 11 августа по 10 октября 1945 г., 8-я и Новая 4-я народные армии уничтожили, ранили и пленили более 230 тыс. солдат японских и марионеточных войск. Народные войска освободили значительные территории и десятки городов.
Однако Чан Кай-ши продолжал гнуть свою линию и пытался запретить принимать капитуляцию противника. Была организована переброска гоминьдановских войск на американских самолётах и судах в Шанхай, Нанкин и Таньцзин под предлогом разоружения японских войск, хотя эти города уже были блокированы народными силами. Гоминьдановцев перебрасывали, чтобы усилить давление на народные армии Китая. При этом японские войска в течение нескольких месяцев участвовали в боевых действиях на стороне Гоминьдана. Подписание капитуляции 9 октября в Нанкине японскими войсками носило формальный характер. Японцев не стали разоружать и они до 1946 года воевали как наемники против народных сил. Из японских солдат формировали отряды добровольцев для борьбы с коммунистами и использовали для охраны железных дорог. И через три месяца после капитуляции Японии десятки тысяч японских солдат не сложили оружие и воевали на стороне Гоминьдана. Японский главнокомандующий в Китае генерал Тэйдзи Окамура по-прежнему сидел в своем штабе в Нанкине и подчинялся теперь гоминьдановскому правительству.
Современной Японии стоит помнить об уроке 2 сентября 1945 г. Японцы должны осознавать, что англосаксы стравили их в 1904-1905 гг. с Россией, а затем на протяжении десятилетий натравливали Японию на Россию (СССР) и Китай. Что именно США подвергли расу Ямато атомной бомбардировке и превратили Японию в свою полуколонию. Что только дружба и стратегический союз по линии Москва - Токио может обеспечить период долгого процветания и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Японскому народу не надо повторять старые ошибки в XXI веке. Вражда между русскими и японцами на руку только хозяевам западного проекта. Между русской и японской цивилизацией нет коренных противоречий и они самой историей обречены на созидание. В перспективе ось Москва - Токио - Пекин может на столетия обеспечить мир и процветание в большей части Восточного полушария. Союз трёх великих цивилизаций позволит удержать мир от хаоса и катастрофы, к которой толкают человечество хозяева Запада.
Ctrl Enter
Заметили ошЫ бку Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
СОВЕТСКО-ЯПОНСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВЕСНОЙ 1945 Г.
Сразу же после окончания Ялтинской конференции и публикации его коммюнике японская сторона, осознавая, что до разгрома ее главного союзника во Второй мировой войне — фашистской Германии остаются считанные месяцы, вследствие чего в случае вступления СССР в войну с Японией ее положение может стать критическим, попыталась выяснить, не обсуждались ли на этой конференции перспективы войны на Дальнем Востоке, и стала зондировать почву в отношении посредничества Советского Союза в деле ее прекращения. С этой целью советского полпреда в Японии уже 15 февраля 1945 г. посетил генеральный консул Японии в Харбине Ф. Миякава, а 22 февраля наркому иностранных дел СССР В.М. Молотову нанес визит посол Японии в Советском Союзе Н. Сато.
В наше время звучат обвинения в адрес советской дипломатии, которая, по словам некоторых историков, коварно обманула Японию, не сказав правды о ялтинской встрече…
Обратимся к выдержкам отчета об этой встрече: «Конференция обсуждала довольно много вопросов. Его, Молотова, задача облегчена тем, что коммюнике подробно освещает вопросы, которые обсуждались в Крыму, и дает большой материал о том, как смотрят три великие державы, в том числе Советский Союз, на международное положение. Это коммюнике отражает, конечно, и точку зрения Советского Правительства… Конечно, отношения между Советским Союзом и Японией отличаются от тех отношений, которые имеют с Японией Англия и Америка. Англия и Америка воюют с Японией, а Советский Союз имеет с Японией Пакт о нейтралитете. Мы считаем вопрос о советско-японских отношениях делом наших двух стран. Так было и так остается… Что касается тех или иных разговоров во время конференции, то мало ли о чем бывают разговоры в таких случаях…» Далее в записи этой беседы отмечается, что «Молотов, с удовлетворением выслушал заявление посла о позиции Японского Правительства в вопросе о Пакте о нейтралитете, и он имел в виду несколько позже специально побеседовать по этому вопросу с японским послом. Молотов говорит, что не мог этого сделать ранее, так как в последнее время он, и не только он, был отвлечен делами, в частности, конференцией в Крыму».
На наш взгляд, приведенные ответы В.М. Молотова не подтверждают выдвинутые против него обвинения, так как он прямо не отрицал, что вопросы международного положения на Дальнем Востоке не рассматривались в Ялте, наоборот, он говорил о том, что конференция обсуждала довольно много вопросов и что касается советско-японских отношений, то «мало ли о чем бывают разговоры в таких случаях».
Тем самым В.М. Молотов, проявив дипломатическое искусство, уклонился от непосредственного ответа на вопрос японской стороны, сославшись на тот факт, что в Ялтинской конференции, как и в Тегеранской в 1943 г., представители гоминдановского Китая участия не принимали, а также на то, что, как это и было на самом деле, пакт о нейтралитете между СССР и Японией формально сохранял свою силу. О том, будет ли Советский Союз продлевать его на следующие пять лет или денонсирует за год до истечения срока действия этого договора, как это было предусмотрено его условиями, советский нарком обещал сообщить японскому послу позднее, до 25 апреля 1945 г., т. е. за год до прекращения в случае денонсации срока его действия, считая со дня ратификации, и до назначенной на эту дату первой конференции ООН в Сан-Франциско. В ее работе Молотов должен был принять участие, в частности для утверждения Устава ООН, основные положения которого были приняты в Ялте, предусматривающего коллективные санкции против любого агрессора, каковым была и Япония, даже если у членов ООН имелись с агрессорами противоречащие ее Уставу договоры или соглашения (ст.103, 107). Утверждать же, что В.М. Молотов должен был заблаговременно раскрыть перед японским агрессором содержание соглашения о совместной борьбе союзников против него, является не только абсурдным с точки зрения здравого смысла, но и представляло бы собой нарушение таких основополагающих документов современного международного права, как Декларация Объединенных Наций 1942 г. и положений будущего Устава ООН, согласованных в Ялте тремя великими державами — СССР, США и Великобританией, которые несли главную ответственность за борьбу с агрессорами во Второй мировой войне.
5 апреля 1945 г. В.М. Молотов, как он и обещал, принял посла Японии в СССР Н. Сато и сделал ему заявление о денонсации пакта о нейтралитете между СССР и Японией. Это заявление гласило: «Пакт о нейтралитете между Советским Союзом и Японией был заключен 13 апреля 1941 года, т. е. до нападения Германии на СССР и до возникновения войны между Японией, с одной стороны, и Англией и Соединенными Штатами Америки, с другой.
С того времени обстановка изменилась в корне. Германия напала на СССР, а Япония, союзница Германии, помогает последней в войне против СССР. Кроме того, Япония воюет с США и Англией, которые являются союзниками Советского Союза.
При таком положении Пакт о нейтралитете между Японией и СССР потерял смысл, и продление его стало невозможным.
В силу сказанного выше и в соответствии со статьей 3-й упомянутого пакта, предусматривающей право денонсации за один год до истечения пятилетнего срока действия пакта, Советское правительство настоящим заявляет Правительству Японии о своем желании денонсировать пакт от 13 апреля 1941 года».
Н. Сато заверил собеседника, что он немедленно доведет это заявление до сведения своего правительства. В связи со сделанным заявлением Н. Сато высказал мнение, что, согласно тексту пакта о нейтралитете, он сохранит свою силу в течение пяти лет со дня его ратификации, т. е. до 25 апреля 1946 г., и что правительство Японии надеется, что это условие будет выполнено советской стороной.
В ответ на это В.М. Молотов сказал, что «фактически советско-японские отношения вернутся к тому положению, в котором они находились до заключения пакта».
Юридически, с точки зрения этого договора данное утверждение соответствовало бы действительности, если бы СССР не денонсировал, а аннулировал пакт о нейтралитете с Японией. И на это, в соответствии с Парижским пактом 1928 г. о запрещении агрессии, Советский Союз имел полное право. Но, учитывая то обстоятельство, что это могло бы насторожить Токио и создать дополнительную угрозу дальневосточным рубежам СССР, Советское правительство ограничилось лишь заявлением о денонсации упомянутого договора. Советский нарком свое не противоречащее международному праву утверждение о том, что советско-японские отношения вернутся к положению до его заключения (с потенциальным учетом того, что Япония стала агрессором и пакт о нейтралитете с СССР оказался в коллизии с Парижским пактом), взял обратно, согласившись с Н. Сато, что с точки зрения самого пакта о нейтралитете его положения, поскольку он только денонсирован (а не аннулирован), юридически сохранит свою силу до 25 апреля 1946 г.
К.Е. Черевко. Серп и молот против самурайского меча
“ЭТА АТАКА - ТОЛЬКО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ”
Мир должен знать, что первая атомная бомба была сброшена на Хиросиму, военную базу. Это было сделано потому, что мы хотели в этой первой атаке по возможности избежать убийства мирных жителей. Но эта атака - только предупреждение о том, что может последовать. Если Япония не сдастся, бомбы упадут на ее военную индустрию и, к сожалению, потеряны будут тысячи человеческих жизней. Я призываю гражданское население Японии немедленно покинуть индустриальные центры и спасти себя от разрушения
В 1945 г. мне было 16 лет. Утром 9 августа этого года я ехал верхом на велосипеде в 1.8 км к северу от места, ставшего эпицентром взрыва атомной бомбы. При взрыве я был обожжён со спины тепловыми лучами от огненного шара, имевшими такую же высокую температуру в 3000-4000 градусов, как та, что была в его центре, и плавившими камни и железо, а также поражён невидимой радиацией. В следующий миг ударная волна отбросила меня вместе с велосипедом приблизительно на четыре метра и ударила о землю. Ударная волна имела скорость 250-300 м/с, и сносила здания и деформировала стальные каркасы.
Земля содрогалась так сильно, что я лёг на её поверхность и держался так, чтобы не быть снова сбитым с ног. Когда я взглянул вверх, здания вокруг меня были полностью разрушены. Детей, игравших неподалёку, сдуло, как если б они были просто пылью. Я решил, что поблизости была сброшена большая бомба, и меня поразил страх смерти. Но я продолжал твердить себе, что не должен умирать.
Когда, казалось, всё улеглось, я поднялся и обнаружил, что моя левая рука целиком обгорела и кожа свисает с неё как изодранные лохмотья. Я дотронулся до спины и обнаружил, что она также сожжена. Она была склизкой и покрыта чем-то чёрным.
Мой велосипед был изогнут и скручен до потери формы, корпус, руль и всё прочее, будто спагетти. Все дома поблизости были разрушены, и на их месте и на горе вспыхнуло пламя. Дети вдалеке были все мертвы: некоторых сожгло до золы, другие, казалось, не имели ран.
Там была женщина, полностью потерявшая слух, лицо которой распухло до такой степени, что она не могла открыть глаза. Она была изранена с головы до ног и кричала от боли. Я до сих пор вспоминаю эту сцену, как будто видел её только вчера. Я не мог ничего сделать для тех, кому было плохо, и кто отчаянно звал на помощь, и глубоко сожалею об этом, даже сейчас…
Из воспоминаний Танигути Сумитэру
ГЛАЗАМИ ПОЭТА
Плывут, спокойны в утреннем течении,
Немые волны, словно дым руин.
Кто бросил им, как жертвоприношение,
Букет багрово-красных георгин?
Лишь август подойдёт - слышны рыдания,
Болезненно сжимаются сердца.
И горестно текут воспоминания,
И кажется не будет им конца.
Колокола звонят и звоном славят
Могучей жизни трепетный рассвет.
Течёт река… кому она доставит
Плывущий по волнам её букет?
Сёсукэ Сима. Плывущий букет
ПОДПИСАНИЕ АКТА О КАПИТУЛЯЦИИ ЯПОНИИ
Из воспоминаний советского вице-консула М.И. Иванова
Все готово к началу церемонии. Главные действующие лица разместились на верхней палубе линкора. Генерал Макартур стоял на некотором удалении от остальных, подчеркнуто сохраняя дистанцию. В составе советской делегации пять генералов и политический советник. Победителей и побежденных разделял длинный стол, покрытый зеленым сукном, на котором лежали документы. В японской группе впереди бывший министр иностранных дел Мамору Сигэмицу и начальник генерального штаба Японии генерал Ёсидзиро Умэдзу, за ними — сопровождавшие лица. Нас интересовал вопрос, почему здесь Сигэмицу и Умэдзу? Видимо, потому, что они являлись последними руководителями дипломатического и военного ведомств Японии.
Генерал Макартур открывает церемонию. Он скуп на слова: по-военному кратко, одной фразой изложил суть происходящего. Первым к столу подошел, волоча протез и опираясь на палку, Сигэмицу. Он во фраке, лицо бледное, неподвижное. Сигэмицу медленно сел и сделал запись в акте о безоговорочной капитуляции: «От имени императора и правительства и по их приказу. Мамору Сигэмицу». Поставив подпись, он на какое-то время задумался, словно взвешивая значение совершенного им акта, затем с трудом поднялся, поклонился в сторону генералов и заковылял на свое место.
Затем то же самое проделал генерал Умэдзу. Оставленная им запись, как и у Сигэмицу, снимает с него личную ответственность, потому что гласит: «От имени Ставки и по ее приказу. Ёсидзиро Умэдзу». Генерал в военной форме, с орденами, но без традиционного самурайского меча: американские власти запретили иметь при себе оружие, поэтому ему пришлось оставить меч на берегу. Генерал держится бодрее, чем Сигэмицу, однако вид у него также траурный.
Генерал Макартур первым подписывает акт от имени США, затем ставит свою подпись представитель Советского Союза генерал-лейтенант Деревянко К. Н. , дальше ставят подписи представители Великобритании, Китая, Австралии, Канады, Франции, Голландии и Новой Зеландии. Документ о капитуляции оформлен, теперь дело за выполнением. По окончании церемонии генерал Макартур приглашает участвующих в салон корабля на бокал шампанского. Японская делегация некоторое время одиноко стоит на палубе. Через некоторое время им вручают черную папку с экземпляром подписанного акта и уводят по трапу вниз, где их ждет катер...
АКТ О БЕЗОГОВОРОЧНОЙ КАПИТУЛЯЦИИ ЯПОНИИ
Подписали 2 сентября 1945 г. в Токийской бухте на борту американского линкора «Миссури» от имени императора и правительства Японии министр иностранных дел М. Сигемицу и генерал Й. Умэдзу (от имени генштаба), а от всех союзных наций, находившихся в состоянии войны с Японией: Верховный командующий союзных войск генерал Д. Макартур (США) и от СССР - генерал-лейтенант К. Н. Деревянко. Подписание Акта о капитуляции Японии означало победу антигитлеровской коалиции и окончание Второй мировой войны 1939-1945 гг.
Акт о капитуляции Японии
/Извлечение/
1. Мы, действуя по приказу и от имени императора, японского правительства и японского императорского генерального штаба, настоящим принимаем условия Декларации, опубликованной 26 июля в Потсдаме главами правительств Соединенных Штатов, Китая и Великобритании, к которой впоследствии присоединился Советский Союз, каковые четыре державы будут впоследствии именоваться союзными державами.
2. Настоящим мы заявляем о безоговорочной капитуляции союзным державам японского императорского генерального штаба, всех японских вооруженных сил и всех вооруженных сил под японским контролем вне зависимости от того, г де они находятся.
3. Настоящим мы приказываем всем японским войскам, где бы они ни находились, и японскому народу немедленно прекратить военные действия, сохранять и не допускать повреждения всех судов, самолетов и другого военного и гражданского имущества, а также выполнять все требования, которые могут быть предъявлены верховным командующим союзных держав или органами японского правительства по его указаниям.
4. Настоящим мы приказываем японскому императорскому генеральному штабу немедленно издать приказы командующим всех японских войск и войск, находящимся под японским контролем, где бы они ни находились, безоговорочно капитулировать лично, а также обеспечить безоговорочную капитуляцию всех войск, находящихся под их командованием.
6. Настоящим мы даем обязательство, что японское правительство и его преемники будут честно выполнять условия Потсдамской декларации, отдавать те распоряжения и предпринимать те действия, которых в целях осуществления этой декларации потребует верховный командующий союзных держав или любой другой назначенный союзными державами представитель.
8. Власть императора и японского правительства управлять государством будет подчинена верховному командующему союзных держав, который будет предпринимать такие шаги, какие он сочтет необходимыми для осуществления этих условий капитуляции.
Потсдамская декларация 1945 года, 26 июля
ПОТСДАМСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ 1945 года — декларация, содержащая требование безоговорочной капитуляции Японии — одного из участников фашистского блока во 2-й мировой войне 1939-1945 годов; опубликована в Потсдаме 26 июля во время Потсдамской конференции 1945 года от имени глав правительств Великобритании, США и Китая, находившихся в состоянии войны с Японией. Потсдамская декларация, носившая ультимативный характер, предусматривала: ликвидацию в Японии власти и влияния милитаристов; оккупацию японской территории; выполнение Декларации правительств США, Великобритании и Китая, принятых на Каирской конференции 1943 года, и ограничение суверенитета Японии островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку; наказание военных преступников; устранение всех препятствий к возрождению и укреплению в стране демократических традиций, перевод японской экономики на мирные рельсы и т. д. Декларация требовала от правительства Японии немедленно провозгласить капитуляцию всех японских вооруженных сил. Руководители США, Великобритании и Китая заявляли, что они не отступят от предъявленных условий капитуляции. Устанавливая необходимость оккупации японской территории, авторы Потсдамской декларации одновременно заявляли, что оккупационные войска союзников будут отведены из Японии, как только в этой стране будет осуществлен ряд мер по демилитаризации и будет учреждено мирно настроенное и ответственное правительство в соответствии со свободно выраженной волей японского народа.
Заявление глав правительств Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Китая
(Потсдамская декларация)
1. Мы, президент Соединенных Штатов, президент Национального правительства Республики Китай и премьер-министр Великобритании, представляющие сотни миллионов наших соотечественников, совещались и согласились в том, что Японии следует дать возможность окончить эту войну.
2. Огромные наземные, морские и воздушные силы Соединенных Штатов, Британской Империи и Китая, усиленные во много раз их войсками и воздушными флотами с Запада, изготовились для нанесения окончательных ударов по Японии. Эта военная мощь поддерживается и вдохновляется решимостью всех союзных наций вести войну против Японии до тех пор, пока она не прекратит свое сопротивление.
3. Результат бесплодного и бессмысленного сопротивления Германии мощи поднявшихся свободных народов мира с ужасной отчетливостью предстает как пример перед народом Японии. Могучие силы, которые теперь приближаются к Японии, неизмеримо больше тех, которые, будучи применены к сопротивляющимся нацистам, естественно, опустошили земли, разрушили промышленность и нарушили образ жизни всего германского народа. Полное применение нашей военной силы, подкрепленной нашей решимостью, будет означать неизбежное и окончательное уничтожение японских вооруженных сил, столь же неизбежное полное опустошение японской метрополии.
4. Пришло время для Японии решить, будет ли она по-прежнему находиться под властью тех упорных милитаристических советников, неразумные расчеты которых привели японскую империю на порог уничтожения, или пойдет она по пути, указываемому разумом.
5. Ниже следуют наши условия. Мы не отступим от них. Выбора никакого нет. Мы не потерпим никакой затяжки.
6. Навегда должны быть устранены власть и влияние тех, которые обманули и ввели в заблуждение народ Японии, заставив его идти по пути всемирных завоеваний, ибо мы твердо считаем, что новый порядок мира, безопасности и справедливости будет невозможен до тех пор, пока безответственный милитаризм не будет изгнан из мира.
7. До тех пор, пока такой новый порядок не будет установлен, и до тех пор, пока не будет существовать убедительное доказательство, что способность Японии вести войну уничтожена,- пункты на японской территории, которые будут указаны союзниками, будут оккупированы для того, чтобы обеспечить осуществление основных целей, которые мы здесь излагаем.
8. Условия Каирской декларации будут выполнены и японский суверенитет будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и теми менее крупными островами, которые мы укажем.
9. Японским вооруженным силам после того, как они будут разоружены, будет разрешено вернуться к своим очагам с возможностью вести мирную и трудовую жизнь.
10. Мы не стремимся к тому, чтобы японцы были порабощены как раса или уничтожены как нация, но все военные преступники, включая тех, которые совершили зверства над нашими пленными, должны понести суровое наказание. Японское правительство должно устранить все препятствия к возрождению и укреплению демократических тенденций среди японского народа. Будут установлены свобода слова, религии и мышления, а также уважение к основным человеческим правам.
11. Японии будет разрешено иметь такую промышленность, которая позволит поддержать ее хозяйство и взыскать справедливые репарации натурой, но не те отрасли промышленности, которые позволят ей снова вооружиться для ведения войны. В этих целях будет разрешен доступ к сырьевым ресурсам, в отличие от контроля над ними. В конечном счете Японии будет разрешено принять участие в мировых торговых отношениях.
12. Оккупационные войска союзников будут отведены из Японии, как только будут достигнуты эти цели и как только будет учреждено мирно настроенное и ответственное правительство в соответствии со свободно выраженной волей японского народа.
13. Мы призываем правительство Японии провозгласить теперь же безоговорочную капитуляцию всех японских вооруженных сил и дать надлежащие и достаточные заверения в своих добрых намерениях в этом деле. Иначе Японию ждет быстрый и полный разгром.