Dove prendere una laurea in cinese. Dipartimento di Lingue Orientali. Le migliori università in Cina
In questa pagina troverai più di 30 istituti lingue straniere e facoltà di lingue straniere a Mosca, San Pietroburgo e altre città della Russia e dei paesi limitrofi. Ciò ti consentirà di scegliere l'università di lingue che si trova più convenientemente e offre esattamente il profilo di istruzione linguistica di cui hai bisogno.
Per quanto riguarda valutazioni e preferenze, si ritiene ancora che il livello più alto di insegnamento e traduzione delle lingue sia presso l'Università linguistica statale di Mosca (ex Università linguistica statale di Mosca Maurice Thorez - Moskovsky Inyaz). In effetti, le tradizioni e i metodi di Inyazov rimangono. Ma il corpo docente è cambiato molto negli ultimi 40 anni. L'insegnamento in un'università, anche in un'università apparentemente elitaria come l'Università linguistica statale di Mosca, ha cessato di essere prestigiosa e redditizia.
Per non parlare del fatto che la stessa ex Inyaz si è trasformata nell'era post-sovietica da un'università target abbastanza compatta in una sorta di mostro onnicomprensivo, dove si insegna tutto, non solo le lingue (lo status di "università "obbligatorio). Tale onnivoro e universalismo hanno sia vantaggi che svantaggi.
Per quanto riguarda il livello di istruzione di studenti specifici, è "altrettanto fortunato". Molto dipenderà dalla composizione dei docenti (e ora il turnover è molto alto: non succede anno dopo anno). E non dobbiamo dimenticare che nell'insegnamento delle lingue e della traduzione, il 70-80% dipende dallo studente stesso: dai suoi sforzi, da quanto tempo e fatica spende per padroneggiare la lingua.
Lingua straniera e traduzione sono discipline applicate. Nessuna conoscenza della teoria salverà qui. O conosci la lingua o no. Pertanto, il criterio finale per il livello di conoscenza linguistica acquisito in Ateneo sarà la pratica. Anche le migliori conoscenze linguistiche ottenute nelle migliori università specializzate scompariranno in un anno o due se non saranno consolidate nella pratica. Yuri Novikov
BELGOROD
Università statale di ricerca nazionale di Belgorod
Facoltà di Lingue Straniere
EKATERINBURG
Stato degli Urali Università Pedagogica(USPU)
IZHEVSK
Università statale di Izhevsk
IRKUTSK
ISLU - Università linguistica statale di Irkutsk
Sito ufficiale dell'ISLU (islu.ru)
KIROV
KIIA - Kirov Institute of Foreign Languages, Kirov (ex Vyatka) - fondato nel 1998
KRASNOYARSK
LIPETSK
LGPU - Università pedagogica statale di Lipetsk
Facoltà di Lingue Straniere
NSPU - Università pedagogica statale di Novosibirsk
OMSK
JIFL - Istituto di Lingue Straniere di Omsk
(1989, ifl.ru)
Specialità e indirizzi di studio presso l'Istituto di Lingue Straniere: traduzione e studi di traduzione, qualifica di linguista, traduttrice. Linguistica, laurea triennale. inglese, tedesco, spagnolo. Istruzione a tempo pieno diurna e serale. Seconda formazione professionale superiore. Formazione professionale aggiuntiva. Corsi di lingua straniera, centro di lingua russa, facoltà di istruzione superiore formazione professionale, scuola di traduzione, traduttrice nel campo della comunicazione d'impresa, scuola di traduttori referenti.
Dipartimento di Lingue Orientali La Facoltà di Traduzione offre corsi di formazione in giapponese, coreano, vietnamita, arabo, persiano e turco.
Il dipartimento si avvale di specialisti altamente qualificati con una vasta esperienza nel lavoro di traduzione educativa, metodologica e professionale. Ci sono 2 candidati di scienze filologiche, 1 candidato di scienze pedagogiche; in vietnamita - 1 candidato di scienze filologiche e 1 candidato di scienze storiche; in arabo - 2 candidati di scienze filologiche e 1 candidato di scienze storiche; in persiano - 1 candidato di scienze filologiche e 1 dottore in scienze filologiche. Nel dipartimento lavorano anche madrelingua.
Il curriculum affida al dipartimento l'insegnamento delle discipline dei cicli teorici e pratici per gli studenti che studiano nell'ambito degli studi 45.03.02 Linguistica (profilo "Traduzioni e Traduzioni") e specialità 45.05.01 Traduzione e Traduzioni (specializzazione "Supporto linguistico delle attività militari"), comprese le discipline teoriche come introduzione alla filologia speciale e alla storia della lingua, alla grammatica teorica, alla lessicologia, alla stilistica, alla teoria della traduzione, alla storia della letteratura dei paesi della lingua studiata; dalle discipline del ciclo pratico - un corso pratico di lingua straniera, un workshop sulla cultura della comunicazione vocale, un corso pratico di traduzione (scritta e orale).
Il dipartimento prevede anche l'insegnamento delle Lingue Orientali presso l'Istituto (Facoltà) di Relazioni Internazionali e Scienze Sociali e Politiche nelle aree di formazione 41.03.01 "Studi Regionali Esteri" e 41.03.05 "Relazioni Internazionali".
Gli insegnanti del dipartimento conducono pratica e traduzione nell'ambito del programma del master nella direzione 45.04.02 Linguistica, classi per stagisti e studenti laureati che studiano presso MSLU nell'ambito di programmi di scambio studentesco e accademico.
Il dipartimento collabora strettamente con le scuole che forniscono una formazione approfondita nelle lingue orientali. Nel 2006-2009 rappresentanti dei dipartimenti arabo e coreano del dipartimento hanno partecipato al progetto federale per l'introduzione delle lingue araba e coreana in scuola di educazione generale, hanno sviluppato libri di testo per le classi 5-9.
Il dipartimento svolge attività scientifica nel campo della linguistica, della critica letteraria, degli studi culturali, sviluppa metodi efficaci per l'insegnamento delle lingue orientali e conduce seminari. Il corpo docente partecipa attivamente ai lavori delle conferenze scientifiche in Russia e all'estero. Scienziati e insegnanti del dipartimento hanno creato libri di testo fondamentali che sono richiesti nelle università che insegnano queste lingue.
Il dipartimento mantiene stretti contatti con istituti di istruzione superiore in Giappone, Corea, Vietnam, Iran, Turchia e numerosi paesi arabi. C'è lo scambio di docenti e studenti, c'è la possibilità di stage scientifici. Gli insegnanti, gli scienziati del dipartimento sono invitati nelle università dei paesi con i quali sono stati firmati accordi di cooperazione pertinenti per lavorare e tenere lezioni.
Storia dell'apprendimento del cinese in Russia e una panoramica delle istituzioni educative
La lingua cinese viene insegnata nelle università di molte città russe: Mosca, San Pietroburgo, Irkutsk, Ussurijsk, Blagoveshchensk, Chita, Vladivostok, Kazan, ecc. Il primo dipartimento di lingua cinese in Russia è stato aperto presso la Facoltà orientale dell'Università di Kazan nel 1837
Dipartimento di lingue cinese, vietnamita, laotiana e tailandese MGIMO
Il Centro per lo studio del cinese per gli studenti delle università di Mosca è stato trasformato da una filiale del Dipartimento di filologia cinese dell'Università statale di Mosca. (informazioni su homepage.ru)
Facoltà Interuniversitaria di Lingua Cinese (theoryandpractice.ru)
NOVOSIBIRSK
Dipartimento di Lingue Straniere IESEN (Inglese, Tedesco e Cinese) - Istituto di Scienze Naturali e Socio-Economiche dell'Università Nazionale Pedagogica Statale.
PIETROBURGO
Facoltà orientale dell'Università statale di San Pietroburgo
Dipartimento di Filologia di Cina, Corea e Sud-est asiatico (orient.pu.ru/dept_china)
USURIYSK
Istituto Pedagogico Statale di Ussuri
Dipartimento di Lingua Cinese della Facoltà Orientale (www.uspi.ru/study)
Università pedagogica statale di Transbaikal intitolata NG Chernyshevsky Dipartimento di Lingua Cinese della Facoltà di Lingue Straniere (www.zabspu.ru)
Istituto Chita del Baikal Università Statale economia e diritto
Il Dipartimento di Lingue Straniere, essendo un dipartimento interfacoltà, prevede l'insegnamento delle lingue straniere (inglese, cinese, tedesco, latino) in allenamento Vocale in tutte le specialità del CHIBGUEP (narhoz-chita.ru)
Università in Cina negli ultimi due decenni hanno fatto un grande passo avanti: oggi i diplomi cinesi sono molto apprezzati in tutto il mondo e il livello di formazione degli specialisti del Regno di Mezzo non è inferiore a quello dei colleghi europei e americani.
Per numero di invenzioni brevettate e indice di citazione di articoli scientifici, la Cina è già entrata tra le prime tre al mondo: mentre il Celeste Impero è al terzo posto, ma al ritmo attuale di sviluppo della scienza e dell'istruzione, spostare il Giappone dal secondo posto nei prossimi anni e stare dietro agli Stati Uniti.
Il governo cinese sta investendo molto nello sviluppo delle infrastrutture, dotando istituti e università di attrezzature avanzate, mentre il costo istruzione superiore rimane molto accessibile sia ai residenti cinesi che agli studenti internazionali.
Elenco e classifiche delle università in Cina
Le informazioni sono solo a scopo informativo. Per informazioni esatte, fare riferimento al sito Web ufficiale dell'istituto di istruzione.| Nome | Città | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | Pechino | $ 4.368 | $ 5.678 | ||
| 55 | 2 | Pechino | $ 4.659 | $ 5.241 | ||
| 79 | 3 | Università Shahai Jiao Tong | Shanghai | $ 3.610 | $ 3.610 | |
| 100 | 4 | Università Fudan | Shanghai | $ 3.348 | $ 3.348 | |
| 104 | 5 | Università di Zhejiang | Hangzhou | $ 4.338 | $ 4.338 | |
| 128 | 6 | Scienza e Tecnologia Università della Cina | Hefei | $ 3.785 | $ 3.785 | |
| 159 | 7 | Università di Nakin | Nanchino | $ 2.766 | $ 2.766 | |
| 224 | 8 | Università Sun Yat-sen Zhongshan | Canton | $ 3.348 | $ 3.348 | |
| 243 | 9 | Università di tecnologia di Harbin | Harbin | $ 2.912 | $ 4.076 | |
| 262 | 10 | Università Xi'an Jiao Tong | Xi'an | $ 2.912 | $ 5.823 |
Il costo dello studio nelle università in Cina
Negli istituti di istruzione superiore in Cina, ci sono posti sia a pagamento che retribuiti. Entrare nel budget è quasi impossibile: ci sono pochissimi posti e molti residenti del paese fanno domanda per loro: bambini dotati, vincitori di olimpiadi nazionali, bambini di famiglie a basso reddito. Di norma, gli studenti stranieri pagano per la loro istruzione, il cui costo è molto inferiore rispetto alle università in Europa, negli Stati Uniti e in altri paesi. Di seguito è riportato il costo stimato dello studio negli istituti di istruzione superiore cinesi per anno accademico e vive a Pechino e Shanghai. Per comodità, i prezzi sono in dollari americani. Il costo è approssimativo, queste cifre possono variare facilmente a seconda dell'università, della specializzazione, delle preferenze personali dello studente.Tutti i prezzi sono in dollari USA. In alcune istituzioni educative, il costo dell'istruzione include già il costo della vita nel campus. Nelle piccole città, l'istruzione e l'alloggio costeranno 1,5-2 volte in meno.
Perché scegliere le università cinesi?
- L'istruzione nelle università cinesi è condotta principalmente in cinese, ma alcuni corsi di laurea e di laurea sono tenuti in inglese. In tutte le principali università cinesi ci sono corsi di lingua cinese e programmi preparatori. All'uscita dall'università, i laureati parlano correntemente il cinese.
- Contrariamente all'approccio democratico europeo alla frequenza e alle scadenze degli studi, negli istituti di istruzione superiore cinesi, agli studenti non viene concessa la completa libertà di scegliere i corsi, l'orario di frequenza, ecc. C'è un programma chiaro qui e gli studenti devono seguirlo: è molto disciplinato.
- Dietro a l'anno scorso nelle principali città della Cina sono stati realizzati due dozzine di parchi scientifici con laboratori attrezzati con le ultime tecnologie. Gli studenti appassionati di scienza hanno l'opportunità di condurre le loro ricerche in questi parchi.
- I campus delle università cinesi si trovano nei luoghi più belli: ad esempio, il campus dell'Università di Pechino, che si trova nel territorio dei giardini imperiali, è un'attrazione turistica. Il campus dell'Accademia cinese delle arti si trova sulle rive del lago Xihu, uno degli specchi d'acqua più belli del mondo.
- Altro dato importante: il campus di un istituto di istruzione superiore cinese, anche piccolo, contiene sempre tutto il necessario per studio e lavoro. I campus sono attrezzati in modo che gli studenti non possano lasciare il campus per settimane.
- Il costo della vita e dei pasti nei campus delle università del Regno di Mezzo rimane sempre abbordabile per gli studenti, questo fatto distingue le università cinesi da quelle europee e americane. L'alloggio in camere confortevoli nel campus di un'importante università cinese costerà 2-3 volte in meno rispetto all'alloggio nel campus di un'università europea. Gli studenti stranieri con un alto rendimento scolastico ricevono borse di studio da varie fondazioni, privati e borse di studio governative.
- L'istruzione in Cina è sempre un chiaro obiettivo pratico. L'ambiente competitivo nel mercato del lavoro si è spostato senza intoppi anche nelle università: gli studenti delle università e degli istituti del Medio Regno sono motivati a raggiungere i risultati più alti sin dai primi anni di studio.
- Studiare in un'università cinese per uno straniero è un'esperienza culturale unica. Oltre allo studio del cinese, uno studente può frequentare corsi di calligrafia (sono disponibili in tutte le principali università), studiare l'arte della danza, la pittura e la cucina cinese.
Il processo di ammissione alle università in Cina
Un certificato tradotto o un diploma con voti non sono sicuramente sufficienti per entrare in un'università cinese. La maggior parte dei programmi nelle università locali sono tenuti in cinese (il dialetto statale di Putonghua, comprensibile alla maggior parte dei cinesi) e per studiare all'università sono richieste almeno competenze linguistiche intermedie. I risultati di un esame di lingua noto come Hanyu Shuiping Kaoshi. Di norma, i candidati universitari devono avere una conoscenza della lingua di almeno livello 3 HSK (con un punteggio di almeno 180 punti).Gli studenti del Master devono fornire un certificato HSK di livello 4 (con un punteggio di almeno 180 punti). I centri di accoglienza HSK operano non solo in Cina, ma anche in altri paesi. Ci vogliono da diversi mesi a un anno per imparare una lingua da zero al livello quattro. Per gli studi di dottorato è richiesta la conoscenza del cinese almeno al quinto livello di HSK.
Tra i materiali aggiuntivi che le università cinesi potrebbero richiedere ci sono diplomi e documenti sui risultati accademici e non, un certificato di solvibilità finanziaria, una lettera di motivazione, raccomandazioni degli insegnanti e un curriculum accademico.
Per l'ammissione ai master con l'inglese come lingua di insegnamento sono richiesti i risultati dei test TOEFL o IELTS, anche alcune università hanno iniziato a richiedere risultati elevati GRE o GMAT (per programmi MBA).
Maggiore superiore istituti scolastici stabilire prove di ammissione interne: di solito si tratta di prove scritte. Loro, insieme ai residenti, devono essere superati da candidati stranieri. Alcuni istituti di istruzione superiore in Cina stabiliscono limiti di età per i candidati: ad esempio, possono entrare candidati di età non inferiore a 18 e non superiore a 25. Va anche ricordato che un'istruzione secondaria completa in Cina richiede 12 anni e ai diplomati delle scuole di 11 anni potrebbe essere richiesto di recuperare l'anno mancante nei corsi preparatori o di disimparare un anno in un'università nel loro paese. Tuttavia, la maggior parte delle università cinesi accetta certificati scolastici di diversi paesi indipendentemente dal numero di anni di studio.
Università cinesi nelle classifiche mondiali
Gli sforzi del governo cinese per lo sviluppo sistema educativo nel paese, non furono vani. Nonostante la necessità di imparare il cinese, il numero di candidati stranieri che vengono a studiare in Cina cresce ogni anno. E non c'è da stupirsi, dal momento che le università cinesi stanno lentamente spingendo le università americane fuori dalle classifiche mondiali.Nel 2017, secondo la classifica, 4 università cinesi sono entrate nelle prime 100 migliori università del mondo, tra cui la Peking University, la Fudan University, la Qingau University e la Shanghai Zhao Tong University. È anche interessante notare che molte università cinesi occupano un posto d'onore nelle classifiche di alcune discipline e specializzazioni. Il più popolare di loro: matematica, ingegneria e tecnologia, scienze naturali, chimica e informatica.
Le migliori università in Cina
- Università di TsinghuaL'università è stata fondata nel 1911, è stata costruita sul sito dell'ex parco imperiale. Oggi, la Tsinghua University è il più forte istituto di ricerca che forma specialisti nel campo delle scienze tecniche e naturali. Nella classifica mondiale QS, l'università occupa la 25a posizione, lasciandosi alle spalle (sulla 26a riga) un'università così eminente come l'Università della California a Berkeley.
- Università di Pechino
"Beida" è giustamente considerata la principale università della Cina. L'università è stata fondata nel 1898 ed è il centro educativo e socio-politico del paese, poiché è qui che nel secolo scorso è nata l'idea del comunismo cinese. Attualmente, l'università forma specialisti altamente qualificati nel campo delle alte tecnologie. L'Università di Pechino ha creato il marchio IBM, che ora è di proprietà di Lenovo.
- Università FudanL'università è stata fondata nel 1905 a Shanghai. La Fudan University è una delle istituzioni educative più prestigiose della Cina. Oggi l'ateneo ha avviato attivamente attività di ricerca nel campo delle tecnologie informatiche e dell'ingegneria meccanica, bilanciando sapientemente tra la creazione di progetti scientifici e commercialmente redditizi che portano alti profitti.
- Università Jiao Tong di ShanghaiUna delle più antiche università della Cina, fondata nel 1896 a Shanghai. L'università insegna in cinese, francese e inglese. La Jao Tong University è rinomata per i suoi programmi di ingegneria meccanica, ingegneria informatica, ingegneria elettrica e termofisica. Progetti di ricerca le università sono focalizzate sui bisogni della società cinese, quindi l'università porta avanti sviluppi nel campo della biologia molecolare, dell'ingegneria meccanica, delle nanotecnologie e della biomedicina.
- Università di Scienza e Tecnologia della CinaL'università è stata fondata nel 1958 sotto la guida dell'Accademia cinese delle scienze a Pechino, poi durante la "rivoluzione culturale" del 1970 è stata trasferita a Hefei. L'Università della Scienza e della Tecnologia è una delle università tecniche più forti del paese, che prepara specialisti nel campo della chimica, fisica, ingegneria nucleare, ingegneria meccanica e tecnologia dell'informazione. Qui vengono studiate attivamente le scienze della vita, della Terra e dello spazio.
Gruppi di università cinesi
Il sistema di istruzione superiore in Cina è rappresentato da istituzioni educative pubbliche e private (college, formazione professionale scuole superiori e università), che si articolano tra loro per le tematiche dei corsi offerti e per le modalità di insegnamento. A differenza delle università americane ed europee, dove in un'università vengono insegnate centinaia di specialità diverse, le istituzioni educative cinesi, di regola, hanno una certa specializzazione (ci sono istituti tecnici, medici, umanitari, linguistici e altri). Tuttavia, ci sono delle eccezioni, ad esempio le università di Pechino o Fudan, che offrono istruzione in due aree: le scienze umane e le scienze naturali.Un paio di decenni fa in Cina non esistevano affatto università private, ma oggi ce ne sono diverse centinaia in tutto il paese, ma non tutte hanno il diritto di rilasciare diplomi riconosciuti dallo stato. È interessante notare che su formazione commerciale, così come per lo stato, non è così facile partecipare: tutti i candidati superano il concorso su base comune. Gli studenti di talento hanno l'opportunità di ricevere borse di studio o sovvenzioni da aziende private e fondazioni di terze parti. Naturalmente, gli studenti delle università statali hanno più possibilità di finanziamento.
Gruppo di università d'élite "K-9"
L'economia cinese ha fatto un enorme balzo in avanti, in gran parte dovuto al miglioramento del sistema educativo del Paese e agli investimenti dello Stato e di fondi di terzi. Ha dato i suoi frutti anche la creazione di progetti educativi volti a rafforzare il potenziale scientifico della Cina. Uno di questi progetti era K-9, che è una fusione di 9 università di ricerca cinesi.Il gruppo K-9 è stato paragonato all'American Ivy League o al gruppo d'élite della Russell University. E non invano, dal momento che lo Stato finanzia interamente Ricerca scientifica e sviluppo dei partecipanti al progetto (circa il 10% del budget annuale del paese è speso per la ricerca). Grazie al sostegno del governo, le posizioni della Ivy League cinese sono in costante aumento nelle classifiche mondiali delle migliori università.
Sebbene l'indice di citazione complessivo delle università cinesi sia inferiore a quello globale e le università europee e americane mantengono ancora il palmo, tuttavia, alcune università della lega K-9 superano le principali università in questo indicatore in alcuni campi scientifici. Ad esempio, la Fudan University è stata un leader generalmente riconosciuto in termini di citazione di pubblicazioni nel campo della scienza dei materiali nell'ultimo decennio.
Il gruppo d'élite di università di ricerca "K-9" comprende: Università di Pechino, Università di Tsinghua, Università di Fudan, Università di Shanghai Jiaotun, Università di Nanchino, Università di Zhejiang, Università cinese di scienza e tecnologia, Università di Xi'an Jiaotong, Istituto di scienza di Harbin e Tecnologia.
Altre università popolari in Cina
Un gran numero di università e istituti si trovano a Pechino:Prospettive per laureati cinesi
I diplomi delle università cinesi iniziarono ad essere riconosciuti in diversi paesi del mondo, compresi gli Stati Uniti e i paesi dell'Unione Europea. La qualità dell'istruzione cinese è apprezzata nel mercato del lavoro: di norma, un diploma di un'università cinese parla di diligenza, eccellente conoscenza della specializzazione e dedizione del suo proprietario. La Cina è uno dei principali attori nell'arena economica globale e gli specialisti stranieri che si sono laureati nelle università cinesi trovano rapidamente lavoro in grandi aziende che richiedono non solo la conoscenza della lingua cinese, ma anche la comprensione della mentalità cinese.Fatti interessanti sull'istruzione in Cina
- Fino agli anni '50, oltre l'80% della popolazione cinese era analfabeta. Oggi, il 100% dei bambini in Cina frequenta la scuola e la maggior parte dei diplomati delle scuole superiori aspira ad andare all'università.
- La lingua cinese è considerata una delle lingue più belle e antiche del mondo. Questo è un linguaggio molto complesso che può essere appreso per tutta la vita: ci sono circa 80mila geroglifici. Ma nella vita di tutti i giorni se ne usano solo tremila, e per capire la lingua e spiegare in più situazioni di vita basteranno duemila geroglifici.
- Le grandi invenzioni cinesi includono la bussola, la carta, la polvere da sparo e la stampa.
- La Xinhua University ha creato un metallo unico, il "Terminator": può muoversi e cambiare forma.